You can edit all of the addresses for your company and choose which ones are publicly displayed. This can be edited from "Settings" > "Warehouses/Addr"
Types of addresses:
Company Default: Address in website foot and contract
Mailing Address: Address to be used when a customer needs to mail anything (like a check)
Delivery starting point: address to be used to calculate delivery fees from
Please see the following YouTube video for more info.