customer survey translation

isabelle A. shared this question 14 months ago
Answered

Hello

We want to begin to use the customer survey and so, i will need to translate the questions.

Can you please see that i can translate the one that can't be edit or you want me to give you the translation ?

Thank you

Comments (27)

photo
1

Yeah go ahead and give us the translation and we will help get it in there for you.

photo
1

Ok, i will soon.

photo
1

Sounds good

photo
1

Hello

Here is the translation we need and the modification we would like in English

See attached file

photo
1

I have this in with developer and will let you know once this has been done.

photo
1

Hello Gabrielle. Do you have an idea on how long it can take ? thank you

photo
1

The customer survey has been translated.

photo
1

Hello Gabrile

In the survey, question 1, there is no matrix so the customer can't write anything

86774264e00a40491fd075f4e678defc

photo
1

We have this fixed

photo
1

Great, can you give me the URL to use for putting it in an email ?

For Quebec and for montreal

photo
1

You can use the variable (*satisfaction_link*)

photo
1

Thank you

If you could just approve my automation, it would be awsome!

008fe658e864d9f2c9da6099b4d078d5

photo
1

These have been approved

photo
1

I already received 2 surveys back

But it seams one customer recieved it in English

Can you check please, lead #15281839

photo
1

Our records indicate that this survey went out in French. We have tested it multiple times and we receive in French and only see English if we translate it on our browser. Possibly your customer translated it in error?

photo
1

Ok, lets see with the next ones

BUT, here is something else. I have a customer with multiple leads. The automation sends the survey when leads is terminated in the last 5 days. But when the customer answered, it linked it with a lead from 2022, not the one that terminated Oct 20th 2023

db4731c722f7ffd950dde3b383fca45f

photo
1

What is the name of the automation?

photo
1

363e0f5ac58438b55054ccb452368e18

photo
1

There was no automation sent on lead # 12190685...if you look at the log this was the one we were testing on

photo
1

Hello Susan,

I understand, thank you

Also, i did a test with lead #20294156 where i completed the survey and wrote a reveiw

but the review i wrote does not go into the Reveiws section.

Can you look at that ?

photo
1

I have a developer looking into this.

photo
1

Thank you - just so you know, here is the email i send to customer for reveiw

I includes the 5 stars reveiws and a link to the survey.

be4031e9f5751f40160f41301cb83025

photo
1

Thanks I added this for developer

photo
2

Just did a test review and it now shows under the reviews settings

photo
2

So you are aware...if you make any changes to the surveys this will have to be fixed again

photo
1

Thank you - noted.

And will we also see the star rating there ? or only the review ?

photo
1

Under Settings-->Reviews? No, the stars don't show there. They will show on website?

Leave a Comment
 
Attach a file