In the io_cart shorcoder, add the following to the top of the template:
<style> .cartSubtotalBox { display:none; } .item-price { display:none; } .item-total { display:none; } </style></pre>